Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Steffiの国境越えの生活
Derniers commentaires
Archives
7 novembre 2007

黒い森の伝統的な洋服

黒い森の伝統的な洋服には、多分一番人気のある部分は、「ボレンホゥト」と言う帽子でしょう。「ボレンホゥト」は、毛玉が11個載っている網代笠ですが、未婚の女子の場合に、毛玉は赤く、結婚している女性の場合に黒いです。下記の写真をご覧ください。この帽子と一緒に、普通に長く、黒いスカートを履き、白いブラウスを着ます。またスカートの上で、絹の黒いエプロンを履きます。
男性は、白いブラウスと黒いネックタイを着、黒いズボンと黒い靴を履きます。またブラスの上で、女性のように、絹の黒いウェストを着ます。それから頭の上にかぶるのは、長く、黒い帽子です。
このような洋服は、黒い森で20世紀まで日常の洋服でしたが、今日は、ミサとか礼拝と祭りの時にしか使われません。それにもかかわらず、特に「ボレンホゥト」は、まだ大変人気があるので、どこのお土産屋さんやほかの観光場所でよく販売されています。
但し、上記で説明された洋服は、今日黒い森の伝統的な洋服と言われますのに、本当にグタッハ市の近辺の洋服だけでした。昔、黒い森のそれぞれの地方は、自分の洋服を持っていましたが、今日はもう全く知られません。

Schwarzwald_Tracht

Publicité
Commentaires
Steffiの国境越えの生活
Publicité
Steffiの国境越えの生活
Publicité