２０年前に、１９８９年１１月９日にドイツの首都のベルリンで、ベルリン壁がなくなりました。だから、ベルリンでは今夜世界の有名で、大事な政治家は集まって壁の崩壊を祝います。本当に、崩壊が国内の事項だけだと思わせますが、実際に、ベルリンで壁がなくなったことだけで、ドイツは統一になって、欧州連合は実現できました。ヨーロッパの中でどこかに壁（＝閉鎖の国境）があったら、欧州連合のハーモニーや平等、自由化の意味を実現することができませんでした。欧州連合の加盟国の間・中で国境や壁が全くなくなりましたから、ヨーロッパの人口は今日自由にヨーロッパの中で移動できる上で、自由に母国でない国で仕事ができたり、制限なく滞在できます。
欧州連合の意味をもっとも実現したのは、フランスとドイツでしょう。今日は独仏国境の地方では、数えられないほど独仏の家族が存在して、一国に住んで、ほかの国で働いています。子供たちはすべて二ヶ国語で、ほかの国に移動することを考えず、自由に毎日毎日独仏国境を越えます。また政治のレベルでもフランスの大統領とドイツの首相は月に一回以上会って、二国間の事項を議論する上で、重要なイベント（ベルリン壁の崩壊の周年、第一次世界大戦の休戦の周年など）を一緒に祝います。

さて、真夏になりました。毎日毎日暑い天気が続いていますから、私はブロックの記事を書く代わりにやっぱりごろごろしたり、プールで水泳したり、友人と一緒に日陰でピックニックをした方がいいですよ。そうそう、それは多くのヨーロッパ人の夏のやりことですね。フランスとドイツのアウトドアー・プールは5月から9月まで毎日朝から晩まで開いていますから、気楽にすでに朝からピックニックをもってプールに行って、一日のんびりできます。絶対友人にもあちらで会いますから、友人大会みたいな感じです。日本とちがって、欧米のプールは巨大で、赤ちゃん向けのプールもありますし、子供向け、それから大人向けなどのプールもありますから、全部で４つか５つのプールの間で選択できます。それからスプリングボードやジェット風呂、マッサージ風呂や人口の滝なども見つかります。販売店もありますから、やっぱり一日もずっとプールで残って遊べます。プールは当たり前特に週末にこんでいますが、現在大部分の独仏人は夏休みに入っていますから、毎日毎日人でだらけです。

今月4日から７日まで欧州連合で欧州議会議員選挙が行われます。1952年に、欧州議会ができた時に加盟国の国会議員の中から78人が互選されました。それから1976年に、直接選挙の導入に関する議定書が制定されて、1979年に、初の直接選挙が実施されました。1979年から5年ごとに選挙が行われていますが、最後は2004年でした。27カ国の市民たちは投票しますから、4日間も選挙が開催されます。フランスとドイツで7日に行われます。

現在の議会の議席数は785ですが、欧州議会の加盟国別の議席配分は、基本的には人口に比例しています。たとえば、ドイツは欧州連合の最大な国として議席を99もって、マルタは最小な国として5だけもっています。

2004年から2009年まで各国の保守政党の連合である「欧州人民党・民主主義グループ」と各国の社会民主主義政党の連合である「欧州社会党」が二大勢力でした。その他に各国の自由主義政党、緑の党、左派政党などもあります。ただ、今まで強い党派は経済危機のために今度少し弱くなるかもしれません。

7月14日に、投票された議員はストラスブールの本拠地で始めて構成会議を行います。

私は何よりも日本食が大好きですが、一番好きのはやはりお寿司です。すでに、２年間日本に行っていませんから、たまに日本食がとても懐かしくなります。幸運にも、ヨーロッパにも回転寿司屋さんがありますから、私はあちらに行くことがよくあります。あの店は主に、タイ人とか中国人に運転されますが、日本人がオーナーであるお店もあります。私はやはり日本風の食べ物がいいですから、もちろん日本人が運転しているお店を選んで行きます。値段は日本よりもずっと高いですが、食べ放題の期間もありますから、基本的にその時に行きます。そうすると、１５ユーロぐらいでいっぱい寿司を食べることができます。いいですな！！！鮭や鮪、海老やイカ、おいしいお寿司でいっぱいのお腹は笑っています！！！（笑）

この間も夫と一緒に行ったときに、皆で３０皿以上を食べてしまいました。イメージできないぐらいで、おいしかったですよ！！！写真をご覧ください！

４月３・４日に、フランスのストラスブール市とドイツのケール市でNATOの６０周年のサミットが開催されます。そのため、すでに２週間前から独仏の警察や警備、地方の担当者は、準備で大変忙しく、様々な安全対策を行います。たとえば、すでに２週間前から、ドイツからフランスへ行く人は、欧州連合ができる前のような感じで、身分証明書をもって国境で見せなければなりません。それから、３日の朝から、ストラスブールとケールの間の「ヨーロッパ橋」と呼ばれる橋とそのほかの橋も閉鎖されるし、その近くの歩行者専用の橋もすでに昨日から閉鎖されています。毎日毎日数千人もあの橋を渡るからこそ、大変だと私は思います。金曜日に勤め先にいけない社員が沢山いるでしょう。

人が泳ぐままライン川が渡れないように、２日の夜から潜水業者も勤められるらしいです。それから、ライン川のすぐの近く、すなわち安全第一のゾーンと呼ばれるところに住んでいる人は、３日の朝からもう警察官と一緒にしか家を出かけられません。近辺の高速道路も全部閉鎖されるし、お店もあの日に開けません。

すごい安全対策だなと私は思っていますが、それはテロ事件が起こらないためだから、なんとなく理解できますね。あれかし、実際にテロ事件が起こらないことを本当に望みます。私たちはとにかく、３日の朝にこの場所を逃げて、北ドイツに行くつもりです。一日も家で刑務所のようで生活することに全然気がないからです。

ヨーロッパでは、普段に冬がとても寒く、雪がたくさん降ります。海近辺よりも大陸内での雪が多く、冬が寒いです。今年も変わりませんが、例年よりも寒い感じで、何日も気温が－１０度でした。夜に－２０度まで下がることもよくありました。それから、例年よりも雪が多く、すでに沢山降ってきました。

仏・独人が冬の季節によくやるのは、雪だるまを作ったり、凍った湖の上でアイススケートをしたりします。だから最近、多くの庭や広場で子供たちに作ってきた雪だるまが発見できます。

今年は、寒さのために珍しく湖だけでなく、様々な川も凍っていましたから、時々船が通れなくなってしまいました。ただ、ライン川が大きな川で、水流も強いからそんなに簡単に凍りません。（笑）

すでに、２月中旬ですが、今年は冬がしばらく続くはずです。ただ、雪が降らないときに晴れですから、それでも楽です。

そうそう、またカーニバルの季節になっています。数週間前から毎週の週末に、様々なカーニバルのグループが集まり、変装し、パレードをしたり、変装したまま道を歩いたりします。ここの黒い森のシンボルは魔女ですから、多くの人は魔女に変装する上で、自分のグループに「カーニバルの魔女」とか「緑の魔女」などのような名前をつけます。
毎週の週末にほかの村や町でカーニバルのパレードがありますから、のんびりで１１月１１日（１１時１１分）から３月ぐらいまでカーニバルを祝うことができます。やはり、ライン川の方でクリスマスよりもカーニバルの方が大事な感じですよね。なぜなら、クリスマスの季節は２ヶ月ぐらいかかりますが、カーニバルはほとんど四ヶ月ですね。

BONNE ANNEE
GUTES NEUES JAHR

(明けましておめでとうございます：上記はフランス語とそれからドイツ語)

JOYEUX NOEL
FROHE WEIHNACHTEN

(「メリークリスマスを」：上記はフランス語とそれからドイツ語)

息子のパスカルは生まれました。
これからは赤ちゃんですごく忙しくなるだろうから、またブロックの記事を書くのはちょっと時間かかるでしょう。
すみませんね。