Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Steffiの国境越えの生活
Derniers commentaires
Archives
27 janvier 2008

滝多くのサスバッハーワルデン(Sasbachwalden)

滝多くのサスバッハーワルデン(Sasbachwalden)
やはり黒い森が滝多くの地方に違いありません。どこへ向かっても... そういえば、私は今日サスバッハーワルデンの周辺を紹介したいと思います。サスバッハーワルデンは、黒い森の山の中の小さい温泉村として水が沢山ある所です。村内は、古く美しい家からできている上で、温泉ホテルやアフターケア施設が数多く並んでいます。近辺は森で、滝沿いのハイキングコースで長い散歩ができます。 前に調べてきた「水車の道」と一緒ですが、ハイキングコースの道中で、農家が設定した「リカー・バー」も沢山通ります。水車の道の近くで、やは...
Publicité
15 janvier 2008

ゲロルドズアウ滝

ゲロルドズアウ滝
今日は、また黒い森の方に向かいましょう。まだまだ紹介していない滝が沢山残っていますね。 温泉で有名なバーデン・バーデン市の近くにゲロルドズアウという滝があります。少し隠れていますから、注意をしながら道の標識を呼んだ方がいいでしょう。 駐車場から15分ぐらいで小川を沿い、屋根がかかっている木材の橋を渡ってから、滝の方に着きます。滝までの道は、狭いし、スリップする恐れがありますから、ご注意をください。 滝を見てから、反対側でまだまだ長い散歩やハイキングが沢山できます。バイソンが飼われる地域でもありま...
10 janvier 2008

アルザスっぽいのコルマー(Colmar)

アルザスっぽいのコルマー(Colmar)
コルマーは、アルザスの二番目の大きな町として特に魅力を持っています。広い旧市街の中で、古く、美しいアルザスの典型的な建物がいくつか立ち並んでいますし、どこでもアルザスの名物も手に入れます。隠れている小道があちこちありますが、少し入ってみたら、面白い発見(かわいい家、小さいお店など)が沢山できます。 コルマーの旧市街の中心部を流れる運河が風情を醸しだします。運河の左右で喫茶店のオーナーは、晴れの日にテーブルと椅子を外の出しますから、河側で気楽にコーヒーなどが飲めます。 旧市街の南部に「プチ・ヴェニス」(小さいヴェニス)と呼ばれる場所があります。川沿いにまたきれいな家が立ち並んでいます。夏に、ベニスっぽいのゴンドラにも乗れます。...
6 janvier 2008

3人の王様の日

3人の王様の日
1月6日は、「3人の王様」の日です。3人の王様は、あの日に、イエスが生まれた馬小屋を訪ねにいったことが言われます。イエスにプレゼントを渡したそうですから、昔ドイツ人の子供たちは、12月24日の夜だけでなく、1月6日にもプレゼントをもらいました。 今日は、ドイツでは、ミサに行く以外には、あまり特別な日でないのですが、フランス人は、伝統的に「3人の王様」の日に、「王様のケーキ」(ガレット・デ・ロワ)を食べます。 あのケーキは、王冠がのり、アーモンドリームが入ったパイ菓子です。1月6日に、家族とか友人と一緒に切り分け、食べます。中にフェーブと呼ばれる陶製の小さな人形が入っていたケーキ部分を食べる人は、紙で作った王冠を被り、祝福を受けます。その幸運は、...
1 janvier 2008

Publicité
Steffiの国境越えの生活
Publicité
Steffiの国境越えの生活
Publicité